CATTI二级笔译：英美公共机构介绍——美国律师协会
The American Bar Association is the world’s largest voluntary professional organization, with nearly 400,000 members and more than 3,500 entities.
美国律师协会是全世界最大的自愿性法律专业组织，有将近40万会员及超过3500个机构。
It is committed to doing what only a national association of attorneys can do: serving our members, improving the legal profession, eliminating bias and enhancing diversity, and advancing the rule of law throughout the United States and around the world.
该协会在全美国境内及全世界均致力于：服务会员律师、增进法律专业、消除偏见、加强多元性及促进法治。
Founded in 1878, the ABA is committed to supporting the legal profession with practical resources for legal professionals while improving the administration of justice, accrediting law schools, establishing model ethical codes, and more.
该协会创立于1878年，初期即致力于支持律师专业服务、改善司法行政、评等法学院、建立职业伦理规范及其他相关事宜。
Membership is open to lawyers, law students, and others interested in the law and the legal profession. The ABA national headquarters are in Chicago as well as a significant office in Washington D.C
律师、法学院学生、其他对法律及法律专业有兴趣之人均可加入协会成为会员。该协会总部在芝加哥，另一个重要的办公室则在华盛顿特区。
小编推荐：
更多全国翻译资格水平考试信息在这里>>>CATTI考试资讯
想考试拿高分? 考无忧助你考试无忧>>>CATTI二级笔译在线题库
