一、企业介绍常用表达：
1.“主要经营”
engage in; handle a large range of business including
2.“奉行/坚持……原则;以……宗旨”
hold/abide by the principles of; adhere to the aims of; based by the motto of the company; with the enterprise spirit of; follow the tenet.
3.“经……批准”
approved; appointed; permitted.
4.“集……于一体”
feature; integrate; combine
5.企业的性质：
“外资企业” foreign-funded enterprise
“合资企业” joint venture
“独资企业”wholly-owned enterprise
6.获得奖项：
“获得金奖” be awarded the gold prize
“通过ISO9002质量认证” pass/gain/obtain/ be granted the Certificate of ISO9002 International Quality System
“最受欢迎产品奖” be awarded most welcome goods
“荣誉企业” honorable enterprise
“优质企业”qualified enterprise
“一级企业”class A enterprise
二、 介绍机械电子产品的常用套语：
“设计新颖，工艺先进” novel in design and advanced in technology
“使用安全，性能可靠” safe operation and dependable performance
“体积小，重量轻” compact and light
“操作方便，易于维修” convenient in operation and easy to repair
“性能达到……先进水平” with performance up to the advanced level of …
三、介绍轻工业产品
“造型美观，款式新颖” aesthetic appearance and novel designs
“选料考究，手感舒服” selected material and comfortable feel
“烹制简便，口味鲜美” convenient to cook and delicious in taste
“技艺精湛，做工讲究” fine craftsmanship and exquisite workmanship
小编推荐：
更多全国翻译资格水平考试信息在这里>>>CATTI考试资讯
想考试拿高分? 考无忧助你考试无忧>>>CATTI二级笔译在线题库
